Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"liaison charges
Portuguese translation:
despesas com assessoria
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Dec 8, 2011 18:28
12 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
"liaison charges
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Code of Conduct
Suzan has engaged an outside agency to conduct marketing activities, including planning banners, posters and kiosks to be located in public locations.When the agency submits an invoice at the end of the month, Suzan notices a line item for vague "liaison charges."When she asks for more details, the agency responds that a liaison firm submitted the charge, and there are no details related to the charges
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | despesas com assessoria |
Martin Riordan
|
Proposed translations
+2
10 mins
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
despesas com assessoria
Entendo que é um serviço de assessoria e facilitação de negócios.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata, Martin
Bom finde
T."
Something went wrong...