Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
direct written premium data
Portuguese translation:
informação sobre prémios subscritos de seguro dire(c)to
Added to glossary by
expressisverbis
May 20, 2016 13:27
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
direct written premium data
English to Portuguese
Other
Insurance
The company is one of the largest property insurers based on direct written premium data as reported by the National Association of Insurance Commissioners.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | informação sobre prémios subscritos de seguro dire(c)to |
expressisverbis
|
Change log
Nov 23, 2016 22:40: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
expressisverbis
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
39
Selected
informação sobre prémios subscritos de seguro dire(c)to
Sugestãp para pt-pt.
"A empresa é uma das maiores seguradoras (riscos patrimoniais) com base na informação/nos dados sobre sobre prémios subscritos de seguro directo..."
DEFINITION of 'Direct Premiums Written'
Total premiums received before taking into account reinsurance ceded. Direct written premiums represent the growth of a company’s insurance business during a given period. It can include both policies written by the company and policies written by its affiliated companies.
Read more: Direct Premiums Written Definition | Investopedia http://www.investopedia.com/terms/d/direct-premiums-written....
Follow us: Investopedia on Facebook
http://www.asf.com.pt/estatisticas/seguros/estatisticas_anua...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-05-20 16:55:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.businessdictionary.com/definition/direct-written-...
"A empresa é uma das maiores seguradoras (riscos patrimoniais) com base na informação/nos dados sobre sobre prémios subscritos de seguro directo..."
DEFINITION of 'Direct Premiums Written'
Total premiums received before taking into account reinsurance ceded. Direct written premiums represent the growth of a company’s insurance business during a given period. It can include both policies written by the company and policies written by its affiliated companies.
Read more: Direct Premiums Written Definition | Investopedia http://www.investopedia.com/terms/d/direct-premiums-written....
Follow us: Investopedia on Facebook
http://www.asf.com.pt/estatisticas/seguros/estatisticas_anua...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-05-20 16:55:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.businessdictionary.com/definition/direct-written-...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...