Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Property Services Team
Portuguese translation:
Manutenção Predial
Added to glossary by
Esther Dodo
Aug 17, 2017 14:33
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Property Services Team
English to Portuguese
Bus/Financial
Human Resources
Engineering & Property Services Team
No more context.
No more context.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
Manutenção Predial
Sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutos (2017-08-17 15:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
Equipe de (Engenharia e) Manutenção Predial.
--------------------------------------------------
Note added at 32 minutos (2017-08-17 15:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
Equipe de (Engenharia e) Manutenção Predial.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Jane."
2 mins
equipe de serviços à propriedade
Sugestão.
3 mins
equipa(e) de serviços de manutenção e apoio a edifícios
Sugestão.
(The property services team looks after the improvements and repair of Worthing Homes' stock.)
(The Property Services team was created in 2016 and is responsible for the repair, maintenance and improvement of Clúid's homes.)
(The property services team looks after the improvements and repair of Worthing Homes' stock.)
(The Property Services team was created in 2016 and is responsible for the repair, maintenance and improvement of Clúid's homes.)
5 mins
equipe de serviços de propriedade/imobiliários
Outra sugestão...
+1
2 hrs
equipe de manutenção predial
"Se você gerencia uma equipe de manutenção predial você sabe das dificuldades que o trabalho exige. Ineficiências em trabalhos..."
Something went wrong...