Mar 9, 2016 19:54
8 yrs ago
29 viewers *
English term
bonded or involuntary prison labor
English to Portuguese
Bus/Financial
Human Resources
Any use of forced or compulsory labor, including bonded or involuntary prison labor, is not acceptable.
Qual é o sentido de "bonded" aqui?
Obrigada desde já pela ajuda dos colegas.
Qual é o sentido de "bonded" aqui?
Obrigada desde já pela ajuda dos colegas.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | trabalho escravo ou trabalho involuntário de reclusos / trabalho encarcerado / involuntário |
Robson Richers
|
Proposed translations
30 mins
Robson Richers
France
France
Native in Portuguese
Works in field
France
Richers
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
trabalho escravo ou trabalho involuntário de reclusos / trabalho encarcerado / involuntário
sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-03-09 20:26:21 GMT)
--------------------------------------------------
pode ser trabalho "forçado" também.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-03-09 20:26:21 GMT)
--------------------------------------------------
pode ser trabalho "forçado" também.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion