Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Scale and Secure
Portuguese translation:
correto e seguro
Added to glossary by
Francisco Fernandes
Jul 29, 2014 18:17
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Scale and Secure
Non-PRO
English to Portuguese
Other
Human Resources
Optimize Infrastructure
Scale and Secure, Drive Efficiency, Power Business Impact
Services | At a Glance
Front Line Services
Smart Management Services
Back Office Services
Front Line Services
PRODUCTIVITY & SUPPORT
APPLICATION SERVICES
CLOUD
SECURITY
INDUSTRY
Scale and Secure, Drive Efficiency, Power Business Impact
Services | At a Glance
Front Line Services
Smart Management Services
Back Office Services
Front Line Services
PRODUCTIVITY & SUPPORT
APPLICATION SERVICES
CLOUD
SECURITY
INDUSTRY
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | correto e seguro |
Francisco Fernandes
|
| 2 | dimensione e proteja |
Soraya Guimarães Hoepfner
|
Change log
Jul 31, 2014 21:46: Francisco Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Francisco Fernandes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Selected
correto e seguro
Correto no sentido de ter sido bem dimensionado. É o que interpreto, pois é complementado pela eficiência e energia.
2 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
Soraya Guimarães Hoepfner
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
EN, FR, DE>PT-Br Transcreatio Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
dimensione e proteja
supondo que isso é uma chamada...
Something went wrong...