Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
staff car
Portuguese translation:
carro de serviço
English term
Brazil
staff car
Look at him! " He seemed angry. " This could be you. His body is dust. His immortal soul now regrets the wickedness of his life! " He glared at Moshe and then at each observer in turn. " Think about it. " The men of Hanita exchanged astonished looks. Samuel Orde preached with the zeal of a prophet in the wilderness. Some were angered by his boldness, but most were simply surprised. Orde opened the trunk of his staff car and spread out a canvas tarp.
| 4 +6 | carro de serviço |
Mariana Moreira
|
| 4 | carro/víatura/veículo da empresa |
Floriana Leary
|
Feb 19, 2009 09:52: writeaway changed "Language pair" from "English" to "English to Portuguese" , "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Poetry & Literature" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
carro de serviço
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...