Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
10 out of 10 times
Portuguese translation:
10 em cada 10 vezes
Added to glossary by
rhandler
Mar 16, 2007 15:20
17 yrs ago
English term
Works in: French to Portuguese
10 out of 10 times
English to Portuguese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
"10 out of 10 times, Battle, Battle Menu" - mensagem que aparece no ecrã, quando se liga um jogo de consola.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +12 | 10 em cada 10 vezes |
rhandler
|
Change log
Mar 16, 2007 15:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 16, 2007 15:22: rhandler changed "Language pair" from "French to Portuguese" to "English to Portuguese"
Mar 16, 2007 15:40: Mariana Moreira changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Mar 17, 2007 17:40: Tomás Rosa Bueno changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+12
3 mins
Selected
10 em cada 10 vezes
Ou seja, todas as vezes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...