Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
will suffer encroachment
Portuguese translation:
assistirá a uma invasão
Added to glossary by
Izabel Santos
Sep 27, 2004 05:05
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
will suffer encroachment
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Teles
Over the course of the coming two years, we expect that Brasil Tucom will suffer encroachment on its center west region by the other incumbents in Brazil
seja invadida por outros encarregados???
seja invadida por outros encarregados???
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | assistirá a uma invasão |
Luciano Monteiro
|
| 3 | sofrerá uma usurpação |
António Ribeiro
|
Proposed translations
17 mins
Luciano Monteiro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Style and Accuracy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
assistirá a uma invasão
... de seus concorrentes brasileiros na Região Centro-oeste.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Maravilha!! Tks!"
23 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Works in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
189
sofrerá uma usurpação
Outra sugestão
ou, será vitima de usurpação
ou, será vitima de usurpação
Something went wrong...