Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leather or sheet lead
Portuguese translation:
couro ou folhas de chumbo
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
May 31, 2022 14:43
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
leather or sheet lead
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Poços em Águas Profunda
Line the cradle notches with well-greased leather or sheet lead and set the rotor down on the bearing journals.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | couro ou folhas de chumbo |
Guilherme Zeitune
|
Proposed translations
+5
15 mins
Guilherme Zeitune
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Foreign trade, industrial and corporate.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
couro ou folhas de chumbo
Um pedaço de couro bem engraxado ou folhas de chumbo (como papel alumínio). Usados para vedar, isolar termicamente e contra vibrações.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata, colegas
Bjs
T."
Something went wrong...