Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
two parallel lengths cross-connected
Portuguese translation:
duas extensões paralelas com ligação cruzada
Added to glossary by
Izabel Santos
Aug 24, 2004 13:17
19 yrs ago
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
two parallel lengths cross-connected
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Navy
CHAIN ASSEMBLY/BAND TRACK
A series of interconnected metal links forming two parallel lengths cross-connected, usually at right angles
A series of interconnected metal links forming two parallel lengths cross-connected, usually at right angles
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | duas extensões paralelas com ligação cruzada |
Clauwolf
|
| 4 | dois comprimentos (extensões) paralelos com ligações cruzadas |
António Ribeiro
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
duas extensões paralelas com ligação cruzada
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata, Claudio!"
5 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
133
dois comprimentos (extensões) paralelos com ligações cruzadas
Eu diria assim.
Something went wrong...