Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
>100MΩ at 50Vdc, electrical terminals to case
Portuguese translation:
>100mΩ a 50vcc, entre os terminais elétricos e o gabinete
Added to glossary by
Marcos Bernardo
Feb 21, 2012 00:11
12 yrs ago
English term
Brazil
Good on grammar and linguistic aspects
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 5 more.
>100MΩ at 50Vdc, electrical terminals to case
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
TYPICAL PERFORMANCE FIGURES:
Accuracy ±100mbar (1% full 10 bar range)
Supply Pressure Effect 1 bar (14.5 psi) above maximum output required.
Up to 14bar (203 psi max)
Temperature Effect Typically better than 0.03% of span/ºC for span and
zero over operating range
Response Time 30 million 100% steps
Accuracy ±100mbar (1% full 10 bar range)
Supply Pressure Effect 1 bar (14.5 psi) above maximum output required.
Up to 14bar (203 psi max)
Temperature Effect Typically better than 0.03% of span/ºC for span and
zero over operating range
Response Time 30 million 100% steps
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | >100mΩ a 50vcc, entre os terminais elétricos e a caixa/o armário |
Martin Riordan
|
Change log
Feb 25, 2012 14:16: Marcos Bernardo Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 hrs
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
>100mΩ a 50vcc, entre os terminais elétricos e a caixa/o armário
É o grau de resistência elétrica entre os terminais elétricos (conectores) e a caixa ou armário que contém o dispositivo.
Note from asker:
| Obrigado pela cordial ajuda, Martin! Um grande abraço! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...