Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Computer Information Systems, B.S.
Portuguese translation:
bacharelado em Sistemas de Informação
Added to glossary by
Daniel Tavares
May 10, 2012 02:40
12 yrs ago
11 viewers *
English term
Not a translator
Computer Information Systems, B.S.
English to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
educação
Department of Computer Science
Computer Information Systems, B.S.
Computer Information Systems, B.S.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
May 17, 2012 19:00: Daniel Tavares Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 hrs
Daniel Tavares
Native in Portuguese
It professional with good English skills
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
bacharelado em Sistemas de Informação
Prefiro o termo "Sistemas de Informação". Existem outros parecidos, como Informática, Processamento de Dados, Computação, etc, mas acho que esse casa melhor com o termo original.
Abraços.
Abraços.
Example sentence:
Curse Sistemas de Informação na FAC
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you so much!
"
+1
5 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
223
Bacharelado em Informática (Computer Information Systems, B.S.)
Deixaria o original entre parênteses.
+1
7 hrs
Discussion