Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sides of equity
Portuguese translation:
lados (da oferta e da procura) do capital
Added to glossary by
Cristina Pereira
Aug 24, 2006 10:31
17 yrs ago
English term
Portugal
Specialized in European Union affairs
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
sides of equity
English to Portuguese
Other
Economics
xxx networks play a prominent role in matching the demand (entrepreneurs) and supply (BA) **sides of equity..
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | lados do capital |
Cristina Pereira
|
| 3 | aspectos, fatores de/a equidade |
Claudio Mazotti
|
Proposed translations
+2
16 mins
Cristina Pereira
Native in Portuguese
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
lados do capital
lados da oferta e da procura de capital
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-08-24 10:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
Terminologia corrente na área do capital de risco. Penso que BA se refira a "Business Angels", um tipo de financiadores de projectos de empreendendorismo.
O «.com» não vai escapar à selecção naturalCapital de risco? ES - Exactamente. Aliás, ela está a adquirir posições em ... que compradores e vendedores podem cruzar a procura ea oferta em tempo real. ...
www.janelanaweb.com/livros/darwinism.html - 26k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-08-24 10:51:43 GMT)
--------------------------------------------------
Terminologia corrente na área do capital de risco. Penso que BA se refira a "Business Angels", um tipo de financiadores de projectos de empreendendorismo.
O «.com» não vai escapar à selecção naturalCapital de risco? ES - Exactamente. Aliás, ela está a adquirir posições em ... que compradores e vendedores podem cruzar a procura ea oferta em tempo real. ...
www.janelanaweb.com/livros/darwinism.html - 26k - Em cache - Páginas semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
22 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
aspectos, fatores de/a equidade
uma sugestão...
Something went wrong...