Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
part load range
Portuguese translation:
faixa de carga parcial
Added to glossary by
Paulo Conceição
Aug 1, 2003 11:03
21 yrs ago
English term
part load range
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive
Improved smooth running in the part load range.
Insere-se num texto sobre o funcionamento de um motor 4 tempos. Parece estar relacionado com uma determinada rotação de funcionamento, mas não consigo decifrar este termo.
Agradecia as vossas sugestões para PT-PT, pf
Insere-se num texto sobre o funcionamento de um motor 4 tempos. Parece estar relacionado com uma determinada rotação de funcionamento, mas não consigo decifrar este termo.
Agradecia as vossas sugestões para PT-PT, pf
Proposed translations
(Portuguese)
5 +2 | faixa de carga parcial | airmailrpl |
4 | intervalo de carga da peça | José Antonio Azevedo |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
faixa de carga parcial
Full Text Button for patent number 6505601
... fuel into a working space of a cylinder, the working space including a recess of a piston, the engine capable of operating in a lower part-load range, a middle ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/week02/OG/ html/1266-2/US06505601-20030114.html
Full Text Button for patent number 6513487
... fuel into a combustion chamber and having a piston including a piston crown and a piston recess, the engine operating in a light part-load range, a part-load ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/week05/OG/ html/1267-1/US06513487-20030204.html
Mercedes-Benz - Research & Technology
... For example, in the part-load range, an eight-cylinder engine has to be throttled back far enough to ensure that the cylinder pressure when the piston reaches ...
www.mercedes-benz.com/e/innovation/ rd/forschung_dez96.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-08-01 11:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]CESP – Companhia Energética de São Paulo End: Rua da ...
... Finalmente, a análise sob o aspecto de fadiga constatou que, para uma faixa de carga parcial, a vida útil esperada estava aquém do desejável, optando-se ...
www.xviisnptee.com.br/acervo_tecnico/memoria/ xvi/01_Grupo_I_Ggh/GGH-021.pdf
... fuel into a working space of a cylinder, the working space including a recess of a piston, the engine capable of operating in a lower part-load range, a middle ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/week02/OG/ html/1266-2/US06505601-20030114.html
Full Text Button for patent number 6513487
... fuel into a combustion chamber and having a piston including a piston crown and a piston recess, the engine operating in a light part-load range, a part-load ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/week05/OG/ html/1267-1/US06513487-20030204.html
Mercedes-Benz - Research & Technology
... For example, in the part-load range, an eight-cylinder engine has to be throttled back far enough to ensure that the cylinder pressure when the piston reaches ...
www.mercedes-benz.com/e/innovation/ rd/forschung_dez96.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-08-01 11:10:43 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]CESP – Companhia Energética de São Paulo End: Rua da ...
... Finalmente, a análise sob o aspecto de fadiga constatou que, para uma faixa de carga parcial, a vida útil esperada estava aquém do desejável, optando-se ...
www.xviisnptee.com.br/acervo_tecnico/memoria/ xvi/01_Grupo_I_Ggh/GGH-021.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Esta é a opção que mais se aproxima ao meu contexto.
Muito obrigado aos dois.
Bom trabalho :)"
2 mins
intervalo de carga da peça
Uma sugestão.
Something went wrong...