Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quality and quantity of intelectual life
Polish translation:
jakość lub poziom i stan życia intelektualnego
Added to glossary by
Marquis
Jul 28, 2006 15:08
18 yrs ago
English term
ewa
quality and quantity of intelectual life
Non-PRO
English to Polish
Art/Literary
Tourism & Travel
jak przetlumaczyc quantity?
poziom i ..... zycia intelektualneogo,
musi byc jakis sposob
poziom i ..... zycia intelektualneogo,
musi byc jakis sposob
Proposed translations
(Polish)
| 4 | jakość lub poziom i stan życia intelektualnego |
Marquis
|
Proposed translations
34 mins
Selected
jakość lub poziom i stan życia intelektualnego
Per Angool.com, a Polsh<>English online dictionary, "stan" refers to "quantity"
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-08-04 13:37:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thx. Sometimes we just get lost in the translation :-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2006-08-04 13:37:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thx. Sometimes we just get lost in the translation :-)
Note from asker:
| ok, ale bede szukala czegos lepszego |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...