Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Life sciences
Polish translation:
firma Life Sciences nauk biologicznych
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 2, 2019 14:30
4 yrs ago
9 viewers *
English term
Life sciences
English to Polish
Other
Other
[nazwa firmy] Life Sciences helps pharmaceutical/biotech, medical device, and other regulated companies reduce costs, and boost productivity throughout their portfolios, while maintaining the highest levels of safety and compliance. These organizations have unique challenges; and Life Sciences has responded with a comprehensive and targeted platform with the goal of serving our clients’ needs locally, regionally and globally. [nazwa firmy] Life Sciences services are influenced by client and global regulatory requirements, the state of the art for facilities management services, client business strategies and local cultural expectations, competitor actions at the global and regional level, and the skill and experience of our technical and operational staff.
-Evidence of Life Sciences capabilities to meet expectations of potential clients
-Coordination of quality management requirements during resource and scope planning with new clients during development process.
-Ensuring alignment of Life Sciences quality programs with platform and corporate goals
-Defined program for quality and compliance management of Life Sciences internal systems
-Feedback on internal performance to Life Sciences quality programs
-Evidence of customer satisfaction with Life Sciences quality systems, capabilities, and performance
-Evidence of Life Sciences capabilities to meet expectations of potential clients
-Coordination of quality management requirements during resource and scope planning with new clients during development process.
-Ensuring alignment of Life Sciences quality programs with platform and corporate goals
-Defined program for quality and compliance management of Life Sciences internal systems
-Feedback on internal performance to Life Sciences quality programs
-Evidence of customer satisfaction with Life Sciences quality systems, capabilities, and performance
Proposed translations
(Polish)
3 | firma Life Sciences nauk biologicznych | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
4 | nauki przyrodnicze | PanPeter |
Change log
Oct 2, 2019 14:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 7, 2019 19:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
firma Life Sciences nauk biologicznych
Nazwa własna nie jest tłumaczona.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
nauki przyrodnicze
life sciences - Tłumaczenie na polski - angielskich przykładów ...
https://context.reverso.net › tłumaczenie › angielski-polski › life+sciences
Tłumaczenie hasła "life sciences" na polski. Rzeczownik. nauk przyrodniczych. nauki o życiu. nauki przyrodnicze. nauk o życiu. naukach przyrodniczych.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-10-02 19:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli nie jest użyte jako nazwa własna
https://context.reverso.net › tłumaczenie › angielski-polski › life+sciences
Tłumaczenie hasła "life sciences" na polski. Rzeczownik. nauk przyrodniczych. nauki o życiu. nauki przyrodnicze. nauk o życiu. naukach przyrodniczych.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-10-02 19:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli nie jest użyte jako nazwa własna
Discussion
JLL's Life Sciences ...
--------
Pete Briskman from JLL’s Life Sciences Practice Group - https://www.us.jll.com/en/client-stories/creating-brighter-l...
Cunningham joins JLL life sciences team - https://re-nj.com/cunningham-joins-jll-life-sciences-team/
Global leader for JLL's Life Sciences Practice - https://www.linkedin.com/in/rogerhumphrey
Roger Humphrey, Executive Managing Director of JLL's Life Sciences practice. - https://www.biospace.com/article/releases/bristol-myers-squi...
Cooper has 13 years of industry experience, most recently as an SVP in JLL’s life-sciences practice here. - https://www.avisonyoung.com/documents/20342/698424/1GlobeStR...