Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
projections
Polish translation:
wypustki
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 13, 2016 18:15
8 yrs ago
12 viewers *
English term
projections
English to Polish
Medical
Other
Orthopedics
W kontekście: "Tennis Elbow Support. Silicon pad with projections, improve propioception, and healing"
Proposed translations
(Polish)
4 | wypustki | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
May 9, 2016 23:24: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
wypustki
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-13 19:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
Produkty marki Anatomic Support
Opaska na łokieć tenisisty
Opaska na łokieć tenisisty składa się z opaski zapinanej na rzep oraz silikonowej poduszki oddziałującej kontrolowanym uciskiem na przyczepy mięśniowe. Orteza służy do zmniejszenie ryzyka przeciążenia i/lub naderwania przyczepów mięśni prostowników i zginaczy przedramienia i ręki. Wykorzystywana również w procesach leczniczych w celu odciążenia okolicy kłykci kości ramiennej. Wypustki na poduszce silikonowej wykonują mikro masaż podczas ruchów w stawie łokciowym, co dodatkowo zmniejsza dolegliwości bólowe.
Możliwe zastosowanie: naderwania i naciągnięcia przyczepów proksymalnych mięśni przedramienia, zespoły bólowe w okresie ostrym i przewlekłym, leczenie zachowawcze oraz profilaktyka urazów sportowych.
Kod produktu: TGO-C SL 903
https://www.timago.com/pl/product/opaska-na-lokiec-tenisisty
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-13 19:51:27 GMT)
--------------------------------------------------
Produkty marki Anatomic Support
Opaska na łokieć tenisisty
Opaska na łokieć tenisisty składa się z opaski zapinanej na rzep oraz silikonowej poduszki oddziałującej kontrolowanym uciskiem na przyczepy mięśniowe. Orteza służy do zmniejszenie ryzyka przeciążenia i/lub naderwania przyczepów mięśni prostowników i zginaczy przedramienia i ręki. Wykorzystywana również w procesach leczniczych w celu odciążenia okolicy kłykci kości ramiennej. Wypustki na poduszce silikonowej wykonują mikro masaż podczas ruchów w stawie łokciowym, co dodatkowo zmniejsza dolegliwości bólowe.
Możliwe zastosowanie: naderwania i naciągnięcia przyczepów proksymalnych mięśni przedramienia, zespoły bólowe w okresie ostrym i przewlekłym, leczenie zachowawcze oraz profilaktyka urazów sportowych.
Kod produktu: TGO-C SL 903
https://www.timago.com/pl/product/opaska-na-lokiec-tenisisty
Note from asker:
Dziękuję! Bez tej odpowiedzi nie dałabym rady! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...