Feb 26, 2007 20:56
17 yrs ago
English term
assoc. production operation
English to Polish
Other
Other
Pismo z firmy symantec (tej od Norton Antivirus itp programów)
Mr X is employed as Assoc. Production Operation in our Operation Team.
Zarabia ok. 17 000 Euro rocznie.
Nie mam żadnych dodatkowych informacji, a klient robi to przez znajomego, więc nie mogę niestety spytać.
Mr X is employed as Assoc. Production Operation in our Operation Team.
Zarabia ok. 17 000 Euro rocznie.
Nie mam żadnych dodatkowych informacji, a klient robi to przez znajomego, więc nie mogę niestety spytać.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Kierownik Sekcji Kooperacji |
Wojciech Kutta
|
Proposed translations
10 hrs
Wojciech Kutta
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Kierownik Sekcji Kooperacji
Baaardzo luźne skojarzenie od "Associated Production Operation"
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-02-27 07:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
Albo Kierownik Produkcji Łącznej (Associated Production = produkcja łączna), ale to chyba trochę bez sensu, nie mogę sobie wyobrazić zakresu obowiązków.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-02-27 07:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
Albo Kierownik Produkcji Łącznej (Associated Production = produkcja łączna), ale to chyba trochę bez sensu, nie mogę sobie wyobrazić zakresu obowiązków.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za produkcję łączną"
Something went wrong...