Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gustiness
Polish translation:
w porywach do
Added to glossary by
Miłosz Sliwa
Nov 2, 2006 15:29
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
gustiness
English to Polish
Tech/Engineering
Military / Defense
kontekst:
50 km/hr average and 72 km/hr gustiness during operation without degradation of performances
50 km/hr average and 72 km/hr gustiness during operation without degradation of performances
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | w porywach do |
SlawekW
|
| 4 | możliwość rozpędzenia do |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
w porywach do
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tekst byl w dosc dziwnym tonie. Jednakze uzylem "w porywach do". Dzieki."
9 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
16
możliwość rozpędzenia do
w tym kontekście..
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-11-02 15:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
albo po prostu maksymalna prędkość...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-11-02 15:39:18 GMT)
--------------------------------------------------
albo po prostu maksymalna prędkość...
Something went wrong...