English term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
fetal lacerations
• brain damage, including injuries involving hypoxia
• cerebral palsy
• shoulder dystocia resulting in a brachial plexus injury or Erb's palsy
• forceps injuries, including fetal lacerations
| 4 +2 | rany zadane w wyniku porodu kleszczowego |
Marcin Pustkowski
|
| 3 | skaleczenia płodu |
Dimitar Dimitrov
|
Proposed translations
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
rany zadane w wyniku porodu kleszczowego
U dziecka użycie kleszczy położniczych wiąże się z występowaniem na główce niewielkich zaczerwienień (ślady po łyżkach kleszczy), które znikają zwykle po kilku dniach. Czasami pojawiają się niewielkie odkształcenia, sińce i niegroźne o
pęknięcie czaszki, krwawienia wewnątrzczaszkowe, uszkodzenia nerwu twarzowego, porażenie splotu ramiennego (one zresztą już były częściowo wymienione wcześniej).
| agree |
Dimitar Dimitrov
: Jesteś bliżej.
4 mins
|
|
Dziękuję Ci bardzo. To świadczy o Twojej klasie, w którą nigdy nie wątpiłem.
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: All my friends have class, style, and panache.
1 hr
|
|
Dimitar has class, VirtualKat style and I have panache :)
|
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
skaleczenia płodu
| Thank you, Dimitar. |
Discussion