an orthograde lateral radiographic view

English to Polish Medical Medical (general) lumbar spinal full-endoscopic operation

Opis przygotowań do operacji kręgosłupa lędźwiowego. Pacjent jest już na stole, chirurg decyduje o rodzaju dostępu operacyjnego. Miednica może uniemożliwiać dostęp boczny. Nie rozumiem słowa "orthograde" w tym kontekście. Proszę o pomoc w tłumaczeniu terminu "orthograde lateral radiographic view". Z góry wielkie dzięki.

The pelvis can prevent the required lateral access, therefore in an orthograde lateral radiographic view it should not project beyond the middle of the cranial pedicle.