Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
throttle stick
Polish translation:
dźwignia/drążek regulatora/regulacji prędkości
Added to glossary by
cotomabyc
Sep 2, 2006 16:33
18 yrs ago
English term
throttle stick
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
motor controllers
w instrukcji obsługi BMC SERIES BRUSHLESS MOTOR CONTROLLER (elektrycznego silnika bezszczotkowego) polecenie
Move throttle stick on full power position (Up Position)
Move throttle stick on full power position (Up Position)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | dźwignia/drążek regulatora/regulacji prędkości |
maciejm
|
| 3 | drążek przepustnicy |
Cortejo
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
dźwignia/drążek regulatora/regulacji prędkości
Albo wręcz sam "regulator"
Silnik bezszczotkowy. ze zintegrowaną. regulacją prędkości. W. automatyzacji urządzeń produkcyjnych, transportowych i mon- ...
Silnik bezszczotkowy. ze zintegrowaną. regulacją prędkości. W. automatyzacji urządzeń produkcyjnych, transportowych i mon- ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję. Pozostałym również."
4 mins
drążek przepustnicy
Chyba...
Peer comment(s):
| agree |
Monika Lipiec
: Też chyba na pewno :-) Sama się nie ośmieliłam, bo nei moja branża ;-)
23 mins
|
|
Ani moja ;-)
|
|
| agree |
ironsz
30 mins
|
|
Dzięki!
|
|
| disagree |
maciejm
: Jaką Ty masz w elektrycznym silniku przepustnicę?
3 hrs
|
| disagree |
Andrzej Mierzejewski
: zgodnie z Maciejem
18 hrs
|
Something went wrong...