This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 17, 2009 09:51
15 yrs ago
5 viewers *
English term
targeted notoriety
English to Polish
Other
Marketing
Strategia marketingowa
For the countries "in consolidation" (cf. advertising guidelines), the image and tactic campaigns for 2009
(TV, press) will be deployed based on the available budgets.
For the countries "in extension", the media strategy will have the same importance within the budget
optimization research of our campaigns.
In all cases, it is the top of mind research (consolidation) or ****targeted notoriety****** (extension) that must
guide the media strategy.
(TV, press) will be deployed based on the available budgets.
For the countries "in extension", the media strategy will have the same importance within the budget
optimization research of our campaigns.
In all cases, it is the top of mind research (consolidation) or ****targeted notoriety****** (extension) that must
guide the media strategy.
Proposed translations
(Polish)
| 1 | "namierzana" potencjalna sławna osoba/persona |
geopiet
|
Proposed translations
15 hrs
"namierzana" potencjalna sławna osoba/persona
targeted -> intended - zamierzony, planowany, potencjalny - http://tinyurl.com/7adm8c
notoriety - 1. rozgłos 2. znana postać, znakomitość
(Pola Negri was a Polish film actress who achieved notoriety as a femme fatale in silent films between 1910's and 1930's.) - http://tinyurl.com/73mwx8
Dalej zgadując; cała strategia medialna będzie się opierać / kręcić wokół / tej znanej osobowości
notoriety - 1. rozgłos 2. znana postać, znakomitość
(Pola Negri was a Polish film actress who achieved notoriety as a femme fatale in silent films between 1910's and 1930's.) - http://tinyurl.com/73mwx8
Dalej zgadując; cała strategia medialna będzie się opierać / kręcić wokół / tej znanej osobowości
Something went wrong...