Glossary entry

English term or phrase:

Lessee MCDP Number

Polish translation:

numer MCDP (bezpośrednia płatność podatku proporcjonalnego/linioweg dla firm transportowych) najemcy

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 16, 2021 19:49
3 yrs ago
8 viewers *
English term

Lessee MCDP Number

English to Polish Law/Patents Law (general)
State of Minnesota
Certificate of Title for Motor Vehicle

a na drugiej stronie:

I declare this tax exemption code:
Minnesota Dealer's License Number
Minnesota Sales TAx Account Number
Internal Revenue Code Number
IRP Acct Number: if Leased, Lessee MCDP Number:
Change log

Apr 5, 2021 18:58: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 18, 2021:
Wahałem się z rozwinięciem tego skrótu. Może komuś się kiedyś przyda. Kim jest lessee jest dobrym pytaniem. Tu chodzi o ciężarówki.
mike23 Mar 18, 2021:
Leased, Lessee - może chodzi o leasing / leasingobiorcę [??]
MCDP Number - numer MCDP (bez podawania zbędnych szczegółów) [??]

Proposed translations

6 hrs
Selected

numer MCDP (bezpośrednia płatność podatku proporcjonalnego/linioweg dla firm transportowych) najemcy

Propozycja
Motor Carrier Direct Pay (MCDP)
pay a prorated tax directly to the Minnesota Department of Revenue
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

36 mins
Reference:

Motor Carrier Direct Pay (MCDP) Authorization | Minnesota Department of Revenue

Motor Carrier Direct Pay (MCDP) Authorization | Minnesota Department of Revenue
https://www.revenue.state.mn.us/guide/motor-carrier-direct-p...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-03-16 22:17:42 GMT)
--------------------------------------------------

Interstate Motor Carriers
Motor Carrier Direct Pay (MCDP)
- http://www.zillionforms.com/2007/P77100712.PDF
Peer comments on this reference comment:

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search