English to Polish Law/Patents Law (general)

W tekście mongolskiej ustawy o spółkach, w rozdziale o walnym zgromadzeniu:

If votes are to be cast in advance ballot, the place for delivery of ballots and the date by which such ballots must be received to be effective shall be notified separately.

Czy "advance ballot", co zapewne oznacza głosowanie (tajne) odbyte przed samym walnym zebraniem, można oddać przez "głosowanie korespondencyjne", co nie ma tego samego sensu, ale może odnosi się do tej samej praktyki?
Dzięki za pomoc.