Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
advocate-on-record
Polish translation:
adwokat wpisany na listę Sądu Najwyższego
Added to glossary by
Polangmar
Dec 28, 2012 17:24
11 yrs ago
4 viewers *
English term
Advocate-on-Record
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Dokument sporządzony po angielsku w sprawie firmy mającej siedzibę w Pakistanie:
The representative has the right to defend or institute legal proceedings through Counsel or appoint Counsel and Advocate-on-Record and otherwise deal with all matters ...
The representative has the right to defend or institute legal proceedings through Counsel or appoint Counsel and Advocate-on-Record and otherwise deal with all matters ...
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | adwokat wpisany na listę Sądu Najwyższego |
Polangmar
|
Change log
Jan 26, 2013 21:01: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1532845">snupek's</a> old entry - "Advocate-on-Record"" to ""adwokat wpisany na listę Sądu Najwyższego""
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
adwokat wpisany na listę Sądu Najwyższego
Można krócej: adwokat z listy Sądu Najwyższego.
“Advocate” means a Senior Advocate, an Advocate or an Advocate-on-Record of the Supreme Court...
Mr. Anwar Khan Durrani is an advocate of the High Courts and the Supreme Court of Pakistan and was appointed as the Advocate on Record of the Supreme Court.
http://tinyurl.com/c9k97zo
After two years, the Advocate Simpliciter may apply for admission as an Advocate of the High Court and after ten more years may apply for admission as Advocate of the Supreme Court. The title of Senior Advocate of the Supreme Court may be conferred to an Advocate of the Supreme Court having good standing at the bar after having his knowledge, ability and experience judged worthy of being granted the said status. The title Advocate-on-Record is given to one who instructs Advocates in the Supreme Court and...
http://www.americanbar.com/IntlDescSearchResults.php?cvalueL...
“Advocate” means a Senior Advocate, an Advocate or an Advocate-on-Record of the Supreme Court...
Mr. Anwar Khan Durrani is an advocate of the High Courts and the Supreme Court of Pakistan and was appointed as the Advocate on Record of the Supreme Court.
http://tinyurl.com/c9k97zo
After two years, the Advocate Simpliciter may apply for admission as an Advocate of the High Court and after ten more years may apply for admission as Advocate of the Supreme Court. The title of Senior Advocate of the Supreme Court may be conferred to an Advocate of the Supreme Court having good standing at the bar after having his knowledge, ability and experience judged worthy of being granted the said status. The title Advocate-on-Record is given to one who instructs Advocates in the Supreme Court and...
http://www.americanbar.com/IntlDescSearchResults.php?cvalueL...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak właśnie. Dziękuję."
Something went wrong...