Jan 31, 2010 22:29
14 yrs ago
3 viewers *
English term
waive the 30-day election period
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Waiver of 30-Day Waiting Period
Internal Revenue COde requires a plan sponsor toprovide each participant, within 30 to 180 days before teh annuity strating date, a written explanation of a partcipant'sright, and the effect of, an election to waive the joint and survivor annuity form of benefit, if married and the life annuit form,if single.
X cannot gebin your benefit payments while you are still covered under the 30-day minimum election period.Your plan allows you, by signing this form,to waive this election period from the minimum 30 days to the minimum of 7 days.
I hereby waive the 30-day election period and request my distribution begin as soon as practicable but in no event earlier than 7 days after the date I receive dmy Estaimated Retirement Benefit Information.
Internal Revenue COde requires a plan sponsor toprovide each participant, within 30 to 180 days before teh annuity strating date, a written explanation of a partcipant'sright, and the effect of, an election to waive the joint and survivor annuity form of benefit, if married and the life annuit form,if single.
X cannot gebin your benefit payments while you are still covered under the 30-day minimum election period.Your plan allows you, by signing this form,to waive this election period from the minimum 30 days to the minimum of 7 days.
I hereby waive the 30-day election period and request my distribution begin as soon as practicable but in no event earlier than 7 days after the date I receive dmy Estaimated Retirement Benefit Information.
Proposed translations
(Polish)
4 | zrezygnować z prawa do 30-dniowego okresu na podjęcie decyzji | Adam Lankamer |
4 | skrócić 30-dniowy okres decyzyjny | Polangmar |
Proposed translations
7 hrs
Selected
zrezygnować z prawa do 30-dniowego okresu na podjęcie decyzji
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta"
39 mins
skrócić 30-dniowy okres decyzyjny
Ewentualnie dłużej: ...okres (przewidziany/przeznaczony) na podjęcie decyzji
Something went wrong...