May 29, 2005 10:00
19 yrs ago
18 viewers *
English term
public
English to Polish
Other
Law (general)
Invitation to the public to subscribe for shraes is prohibited
Proposed translations
(Polish)
| 5 | publiczność |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | zewnętrzni/drobni inwestorzy |
dogandbone
|
Proposed translations
10 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
204
Selected
publiczność
publiczność jest również pojęciem kodeksowym w prawie, dosłowność jest tu przypadkowa
Zaproszenie skierowane do publiczności...
Zaproszenie skierowane do publiczności...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
dogandbone
Native in Polish
Works in field
a degree in Economics and in English
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
23
zewnętrzni/drobni inwestorzy
... zostają bowiem powierzone specjalistom, a ci lokują je również w tych segmentach
rynku finansowego, do których drobny inwestor nie ma dostępu. ...
chodzi o zwykłych ludzi :)))
rynku finansowego, do których drobny inwestor nie ma dostępu. ...
chodzi o zwykłych ludzi :)))
Discussion