Glossary entry

English term or phrase:

bear the resulting exposures

Polish translation:

ponosi następstwa wynikające [z]

Added to glossary by Dimitar Dimitrov
Feb 11, 2014 19:57
10 yrs ago
English term

bear the resulting exposures

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
Licensee bears the resulting exposures to work providers from 10.2 to Licensor by means of assignment. Invoice the work carried out by Licensor Licensee to work providers, on the basis of the contract on work with provider by Licensor. The listed under 10.2 invoices will be paid by Franchiser to Licensee in accordance with a payment term of up to 45 days. The average of the terms of payment is controlled by the franchise Council.

Chodzi o odpowiedzialność, jaką ponosi Licencjobiorca na rzecz Licencjodawcy za pracę wykonawcy?

Dzięki za pomoc
Proposed translations (Polish)
3 +1 ponosi następstwa wynikające [z]
Change log

Feb 22, 2014 10:30: Dimitar Dimitrov Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 days 19 hrs
Selected

ponosi następstwa wynikające [z]

W txm kontekście to chyba tylko w ten sposób.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2014-02-14 15:06:03 GMT)
--------------------------------------------------

"W tym kontekście", oczywiście.

--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-02-22 10:30:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dzięki.
Peer comment(s):

agree Barbara Gorna
3 days 2 hrs
Dziękuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search