Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appropriations and applications of the undivided profits
Polish translation:
przeznaczenie i wykorzystanie niepodzielonych zysków
Added to glossary by
KaHa
Sep 15, 2010 13:46
14 yrs ago
8 viewers *
English term
appropriations and applications of the undivided profits
English to Polish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Umowa spółki akcyjnej, część dot. kapitalizacji zysków:
The Directors shall make all appropriations and applications of the undivided profits resolved to be capitalized thereby, and all allotments and issues of fully paid shares or debentures, if any, and generally shall do all acts and things required to give effect thereto
The Directors shall make all appropriations and applications of the undivided profits resolved to be capitalized thereby, and all allotments and issues of fully paid shares or debentures, if any, and generally shall do all acts and things required to give effect thereto
Proposed translations
1 hr
Selected
przeznaczenie i wykorzystanie niepodzielonych zysków
Propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Z tej wersji skorzystałam. Bardzo dziękuję!"
18 mins
Anna Kurcinowska
Native in Polish
Specializes in field
Certified with legal background
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
22
przydziały i zastosowania zysku niepodzielonego
Proponuję dosłownie
1 day 20 hrs
rozdział i wykorzystanie zysku niepodzielonego
rozdział i wykorzystanie zysku niepodzielonego
Something went wrong...