Posiadając doświadczenie z kancelarii angielskiej zajmującej się uzyskiwaniem odszkodowań za uszczerbki na zdrowiu, wiem, że mały odsetek takich spraw trafia do sądu ponieważ ogromna większość jest załatwiana metodą negocjacji z ubezpieczalniami stron odpowiedzialnych za wypadki. Nie wszyscy doradcy/specjaliści są szkoleni pod kątem postępowań sądowych - tacy z reguły są określani jako litigation specialists/executives. Optuję więc za 'specjalistą do spraw odszkodowań' jako określeniem szerszym.