Glossary entry

English term or phrase:

continuous coverage

Polish translation:

stałe/ciągłe ubezpieczenie

Added to glossary by makawa
Feb 23, 2009 09:30
15 yrs ago
4 viewers *
English term

continuous coverage

English to Polish Law/Patents Insurance
X had continuous coverage since ....

The insurance was continuous without any lapses or delays in payment.
Proposed translations (Polish)
3 +3 stałe/ciągłe ubezpieczenie
Change log

Jul 15, 2009 22:26: makawa Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

stałe/ciągłe ubezpieczenie

Propozycja
Peer comment(s):

agree inmb : chyba nawet jest taki termin jak "ciągłość ubezpieczenia / ochrony ubezpieczeniowej"
4 mins
Dziękuję - wybór co do "ciągłości ubezpieczenia"(jak najbardziej poprawny termin) pozostawiam askerowi
agree Marek Daroszewski (MrMarDar) : może 'nieprzerwana ochrona ubezpieczeniowa'
1 hr
to jest też dobra propozycja
agree MAGDALENA GLADKOWSKA : ciągłość ubezpieczenia
2 hrs
Dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search