Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
repatriation insurance
Polish translation:
ubezpieczenie kosztów transportu do kraju
Added to glossary by
Jakub Radzimiński
Mar 21, 2006 14:07
18 yrs ago
17 viewers *
English term
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
repatriation insurance
English to Polish
Bus/Financial
Insurance
A repatriation insurance policy for the production team of the Co-producer (“Europe Assistance”, for instance).
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | ubezpieczenie od kosztów transportu do kraju |
Michał Wiśniewski
|
| 5 | ubezpieczenie kosztów repatriacji |
Monika Jakacka Márquez
|
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
ubezpieczenie od kosztów transportu do kraju
zagugluj na "kosztów transportu do kraju" - większość linków to właśnie na temat repatriation insurance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
8 hrs
Monika Jakacka Márquez
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: Polish , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 6 more.
ubezpieczenie kosztów repatriacji
Zazwyczaj mowi sie o ubezpieczeniu kosztow TRANSPORTU i REPATRIACJI, a nie tylko repatriacji.
Przedmiotem ubezpieczenia są niezbędne i udokumentowane koszty transportu i repatriacji
http://www.hestia.com.pl/sigeh/servlet/www.SIG_TopicServlet?...
ubezpieczenie kosztów transportu i repatriacji, obejmujące...
http://www.compensa.pl/compensa/PL/Produkty/Klient_indywidua...
Umowa zapewnia także pokrycie kosztów transportu medycznego i repatriacji osoby ubezpieczonej.
http://www.pzu.pl/?nodeid=produkt_pzu_sa&group_id=40&categor...
Ubezpieczenie kosztów transportu i repatriacji
http://www.scanholiday.com.pl/wakacje-ubezpieczenie-na-wczas...
itd.
Przedmiotem ubezpieczenia są niezbędne i udokumentowane koszty transportu i repatriacji
http://www.hestia.com.pl/sigeh/servlet/www.SIG_TopicServlet?...
ubezpieczenie kosztów transportu i repatriacji, obejmujące...
http://www.compensa.pl/compensa/PL/Produkty/Klient_indywidua...
Umowa zapewnia także pokrycie kosztów transportu medycznego i repatriacji osoby ubezpieczonej.
http://www.pzu.pl/?nodeid=produkt_pzu_sa&group_id=40&categor...
Ubezpieczenie kosztów transportu i repatriacji
http://www.scanholiday.com.pl/wakacje-ubezpieczenie-na-wczas...
itd.
Something went wrong...