Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
travelling in packs
Polish translation:
stadna mentalność
Added to glossary by
bartek
Mar 17, 2004 17:55
20 yrs ago
English term
travelling in packs
English to Polish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
"travelling in packs type mentality and she's acting like she's 18" while decsribing a 32 years old woman
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | stadna mentalność |
bartek
|
| 3 | podróżowanie w grupie |
Astro Jaroslaw Rutkowski
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
stadna mentalność
??
propozycja
Osąd ten wynika z ignorowania faktu, że drapieżna, samotnicza mentalność jest tak samo częścią ekologii jak i mentalność stadna, pokojowo-konsumpcyjna ...
www.nnk.art.pl/xorcery/xorcery/blokada.html
propozycja
Osąd ten wynika z ignorowania faktu, że drapieżna, samotnicza mentalność jest tak samo częścią ekologii jak i mentalność stadna, pokojowo-konsumpcyjna ...
www.nnk.art.pl/xorcery/xorcery/blokada.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Astro Jaroslaw Rutkowski
Native in Polish
Works in field
Polish-Canadian translator
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
podróżowanie w grupie
propozycja - mentalność (do) podróżowania w grupie
Something went wrong...