Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tread a fine line
Polish translation:
balansować na krawędzi
Added to glossary by
MartuLka87
Nov 1, 2010 17:13
14 yrs ago
English term
Poland
tread a fine line
English to Polish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
idiomy
tread a fine line
It's an idiomatic expression connected with honesty or dishonesty.
eg. In his speech, the politician trod a fine line between truth and falsehood.
It's an idiomatic expression connected with honesty or dishonesty.
eg. In his speech, the politician trod a fine line between truth and falsehood.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +7 | balansować na cienkiej linie |
Michal Glowacki
|
Proposed translations
+7
3 mins
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
balansować na cienkiej linie
ew. być na granicy, stać na krawędzi
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Something went wrong...