English to Polish Science Genetics bad. farmakotoksykogenetyczne

Witam. Tekst jest wprawdzie francuski, ale to jedno pojęcie nieszczęsne figuruje tam także po angielsku, i my¶lę, że więcej osób może je znać. Nazwa techniki: Differential Analysis of Transcripts with Alternative Splicing. W kontek¶cie "splicing" (epissage) pojawia się jeszcze np. tak: evenement d'epissage resultant d'un etat biologique donne - czyli zdarzenie (??) powoduj±ce dany stan biologiczny. Albo: modyfikacje (??) - którym odpowiadaj± 682 niezależne klony (to w kontek¶cie hybrydyzacji sond cDNA). Ogólnie jest to test na obliczanie indeksu toksyczno¶ci. Rodzaj dokumentu - opis patentowy. Pozdrawiam i polecam się...