Oct 20, 2009 06:56
14 yrs ago
English term
toile
English to Polish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Rodzaj tkaniny używanej w tapicerstwie.
Proposed translations
(Polish)
3 | Toile de Jouy / płótno z Jouy |
M.A.B.
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
Toile de Jouy / płótno z Jouy
Obie wersje widzę na stronach "branżowych", ale jak "się mówi", nie wiem.
Chodzi o tkaninę w scenki rodzajowe.
Chodzi o tkaninę w scenki rodzajowe.
Peer comment(s):
neutral |
Polangmar
: Słowo "toile" nie jest nazwą własną i powinno być zapisane małą literą.
15 hrs
|
Niedługo to się zaczniesz czepiać nie takiego koloru czcionki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
Discussion