Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Telegraphic Tranfer Selling
Polish translation:
kurs sprzedaży dla transferu telegraficznego
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 28, 2017 22:47
6 yrs ago
7 viewers *
English term
Telegraphic Tranfer Selling
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Certificate of balance: accounts
Holder's details:
Balance: xxxxx yen
Tokyo Foreign Exchange Market
Telegraphic Transfer Selling 133,67 yen/Eur
Equivalent to EUR XXX
Dziękuję z góry za pomoc
Holder's details:
Balance: xxxxx yen
Tokyo Foreign Exchange Market
Telegraphic Transfer Selling 133,67 yen/Eur
Equivalent to EUR XXX
Dziękuję z góry za pomoc
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | kurs sprzedaży dla transferu telegraficznego | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
References
Telegraphic Transfer Selling Rate(TTS) | geopiet |
Change log
Dec 18, 2017 19:16: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
kurs sprzedaży dla transferu telegraficznego
Transfer telegraficzny (ang. telegraphic transfer lub Transfer Telex, często używa się też skrótów TT, bądź T/T) – sposób dokonywania płatności w handlu zagranicznym. Ponieważ jest to przedpłata, ryzyko przeprowadzenia transakcji przerzucane jest tu w całości na importera.
Bankowy termin "T/T", oznacza wiadomość elektroniczną wysyłaną z jednego banku do drugiego, celem dokonania przelewu.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Transfer_telegraficzny
ccccccc
TT Selling rate indicates the rate at which the bank sends an outward remittance through telegraphic transfer.
http://nptel.ac.in/courses/110105031/pr_pdf/Module13.pdf
ccccc
Kurs sprzedaży (Selling Rate)
Kurs, po którym bank jest gotów sprzedać obcą walutę.
http://trading24.pro/fibonacci/21457
Bankowy termin "T/T", oznacza wiadomość elektroniczną wysyłaną z jednego banku do drugiego, celem dokonania przelewu.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Transfer_telegraficzny
ccccccc
TT Selling rate indicates the rate at which the bank sends an outward remittance through telegraphic transfer.
http://nptel.ac.in/courses/110105031/pr_pdf/Module13.pdf
ccccc
Kurs sprzedaży (Selling Rate)
Kurs, po którym bank jest gotów sprzedać obcą walutę.
http://trading24.pro/fibonacci/21457
Peer comment(s):
agree |
Roman Kozierkiewicz
: Sprzedam tanio, kupię drogo - taką mam fantazję!
4 hrs
|
Dziękuję Romanie. Masz serce ze złota. Serdecznie pozdrawiam.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Reference comments
2 hrs
Reference:
Telegraphic Transfer Selling Rate(TTS)
Refers to TTC(Telegraphic Transfer selling Rate). The foreign exchange rate of the financial institution in case the general client wishes to exchange from the yen currency to foreign currency.
On the other hand, the exchange rate in case of exchange from the foreign currency to yen currency by the client, it is TTB (Telegraphic Transfer Buying Rate).
The exchange rate of Telegraphic Transfer market usually changes once a day.
Although the exchange rate is slightly different by each financial institution, the standard rate is called the TTM (Telegraphic transfer middle rate), the rate of foreign exchange market that is being traded between bank (interbank) before 10:00 am in the morning serves as the reference.
In the case of exchange of the yen and US dollar in cash, financial institutions usually present to the general client about 1 yen additional trading commissions from the TTM of the interbank.
Commission fee is different by each financial institution with regards to traveller’s check etc. The amount of the distribution on the market such as the Australian dollar in the case of the relatively small currency is additional of about two yen.
https://gforex.asia/en/word/t.php
On the other hand, the exchange rate in case of exchange from the foreign currency to yen currency by the client, it is TTB (Telegraphic Transfer Buying Rate).
The exchange rate of Telegraphic Transfer market usually changes once a day.
Although the exchange rate is slightly different by each financial institution, the standard rate is called the TTM (Telegraphic transfer middle rate), the rate of foreign exchange market that is being traded between bank (interbank) before 10:00 am in the morning serves as the reference.
In the case of exchange of the yen and US dollar in cash, financial institutions usually present to the general client about 1 yen additional trading commissions from the TTM of the interbank.
Commission fee is different by each financial institution with regards to traveller’s check etc. The amount of the distribution on the market such as the Australian dollar in the case of the relatively small currency is additional of about two yen.
https://gforex.asia/en/word/t.php
Discussion