Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
apportioned and absorbed
Polish translation:
obciążony i rozliczony
Added to glossary by
Iwona Addis
Feb 6, 2011 12:18
13 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
www.iwona-translation.co.uk
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
apportioned and absorbed
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
I respect of workstreams that are undertaken for the benefit of all the EMEA entities, we have sought to ensure that a reasonable proportion of time billed for this type of work is apportioned and absorbed by the other filed EMEA entities
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | obciążony i rozliczony |
Wojciech Sztukowski
|
Proposed translations
+1
18 mins
Wojciech Sztukowski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Business-sensitive. See for yourself.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
752
Selected
obciążony i rozliczony
... zostaną obciążone podmioty, które ją rozliczą - w tym zdaniu mniej więcej w ten sposób proponuję.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx"
Something went wrong...