This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
had such date been the last day of that period
insofar as the same applies to the Company
Jun 20, 2007 08:15
17 yrs ago
English term

lack

English to Polish Bus/Financial Finance (general)
Invoice issued in India

Amount due

USD one *** lack **** forty five thousand six hundred forty & cents seventy only.

$ 145,640.7
Proposed translations (Polish)
5 +1 lakh
Change log

Jun 20, 2007 08:19: pidzej changed "Language pair" from "Polish" to "English to Polish"

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

lakh

z tego co wiem, sto tysięcy albo 10 milionów, sprawdź sam

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-06-20 08:18:41 GMT)
--------------------------------------------------

sto tysięcy, 10 milionów to crore

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-06-20 09:02:51 GMT)
--------------------------------------------------

myślę że w tłumaczeniu trzeba to zignorować - przecie nie napiszesz sto tysiecy czterdzieści pięć tysięcy
Peer comment(s):
agree Polangmar : lac = 100 000 (zwykle rupii)
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search