Mar 11, 2019 16:46
5 yrs ago
6 viewers *
English term
travel pick-off
English to Polish
Other
Engineering: Industrial
Kontekst:
In the positioner version with an external position sensor, the sensor located in a separate housing is attached over a plate or bracket to the control valve.
The travel pick-off corresponds to that of a standard device.
In the positioner version with an external position sensor, the sensor located in a separate housing is attached over a plate or bracket to the control valve.
The travel pick-off corresponds to that of a standard device.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | części ruchome |
Paweł Janiszewski
|
Proposed translations
+1
18 mins
Paweł Janiszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
An Engineer with Linguistic Skills
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
119
Selected
części ruchome
"możliwość bezpośredniej zabudowy elementów wyposażenia dodatkowego na dodatkowym jarzmie siłownika typu 3277 z osłoniętymi częściami ruchomymi (rys. 2, rys. 5)"
http://www.samson.com.pl/pdf_pl/t8310-1.pdf
"Direct attachment of accessories on additional yoke for Type 3277 with concealed travel pick-off (Fig. 2 and
Fig. 5)"
https://www.samson.de/document/t83101en.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-03-11 17:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
Zresztą już było:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/engineering-gen...
http://www.samson.com.pl/pdf_pl/t8310-1.pdf
"Direct attachment of accessories on additional yoke for Type 3277 with concealed travel pick-off (Fig. 2 and
Fig. 5)"
https://www.samson.de/document/t83101en.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2019-03-11 17:06:38 GMT)
--------------------------------------------------
Zresztą już było:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/engineering-gen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...