OEE, overall equipment effectiveness - całkowita efektywność urządzeń (ewentualnie "współczynnik oee" - wskaźnik łączący dostępność maszyn, efektywność ich pracy oraz jakość procesu wytwarzania).

runoff - eliminated waste products from manufacturing processes
http://www.thefreedictionary.com/runoff

Podaje dwie mozliwosdci, wydaje mi sie, ze wybor wersji zalezy bardzo od branzy, w jakiej sie poruszamy - a moze trzeba je polaczyc.