Glossary entry (derived from question below)
Jan 29, 2012 20:59
12 yrs ago
2 viewers *
English term
injection
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Smartgrid
Reduction of solar injection due to changing weather conditions is automatically detected and compensated by drawing on distributed energy storage facilities, or by controlling injections and loads.
albo
Integrated injection and load forecasts are the basis for look-ahead network reliability calculations.
Reduction of solar injection due to changing weather conditions is automatically detected and compensated by drawing on distributed energy storage facilities, or by controlling injections and loads.
albo
Integrated injection and load forecasts are the basis for look-ahead network reliability calculations.
Change log
Feb 9, 2012 15:45: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126505">Allena's</a> old entry - "injection "" to ""zasilanie""
Proposed translations
26 mins
Selected
zasilanie
solar injection - zasilanie sieci (elektroenergetycznej) energią słoneczną, przesył energii słonecznej do sieci, wprowadzanie energii słonecznej do sieci itp.
W przypadku systemów na budynkach mieszkalnych, zapotrzebowanie na energię elektryczną budynku jest pokrywane przez system PV, a jedynie nadwyżki energii są wprowadzane do sieci. Zasilanie sieci energią, wymaga zastosowania inwertera synchronizującego się z siecią.
http://www.selfa-pv.com/pl/baza-wiedzy/slownik-pojec/43-s
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2012-01-29 21:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
Nie usunąłem zbędnego przecinka (stawianie przecinka pomiędzy podmiotem a orzeczeniem to bardzo powszechny błąd, na co niniejszym zwracam przy okazji uwagę):
Zasilanie sieci energią wymaga...
W przypadku systemów na budynkach mieszkalnych, zapotrzebowanie na energię elektryczną budynku jest pokrywane przez system PV, a jedynie nadwyżki energii są wprowadzane do sieci. Zasilanie sieci energią, wymaga zastosowania inwertera synchronizującego się z siecią.
http://www.selfa-pv.com/pl/baza-wiedzy/slownik-pojec/43-s
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2012-01-29 21:31:42 GMT)
--------------------------------------------------
Nie usunąłem zbędnego przecinka (stawianie przecinka pomiędzy podmiotem a orzeczeniem to bardzo powszechny błąd, na co niniejszym zwracam przy okazji uwagę):
Zasilanie sieci energią wymaga...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...