Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drawing control index
Polish translation:
wykaz kontrolny rysunków
Added to glossary by
Polangmar
Jul 20, 2012 18:15
12 yrs ago
4 viewers *
English term
drawing control index DCI
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
engineering services
Zdanie z tekstu źródłowego - umowy dot. prac konstrukcyjno-budowlanych:
"The Contractor shall supply drawing control index"
Czy chodzi o spis kontrolny rysunków?
"The Contractor shall supply drawing control index"
Czy chodzi o spis kontrolny rysunków?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wykaz kontrolny rysunków |
Polangmar
|
Change log
Jul 26, 2012 17:52: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/585200">admkb's</a> old entry - "drawing control index DCI"" to ""wykaz kontrolny rysunków""
Proposed translations
6 hrs
Selected
wykaz kontrolny rysunków
"Spis kontrolny rysunków" też może być, ew. "lista kontrolna rysunków".
All Design Drawings required for the construction of this project are listed on Drawing Control index No. VD-417354.
http://tinyurl.com/ckro69v
All Design Drawings required for the construction of this project are listed on Drawing Control index No. VD-417354.
http://tinyurl.com/ckro69v
Note from asker:
| Dziękuję, podobnie myślałem ale nie znalazłem takiego zwrotu po polsku. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kolejny raz pięknie dziękuję Polangmar!"
Something went wrong...