Feb 6, 2007 10:17
17 yrs ago
1 viewer *
English term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Transit-oriented project
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
This transit-oriented project is located near Warszawa Centralna train station and the most important public transport junction. To reconnect the urban fabric...
Transit-Oriented Development
A form of development that emphasizes alternative forms of transportation other than the automobile - such as walking, cycling, and mass transit - as part of its design. Transit-Oriented Development locates retail and office space around a transit stop. This activity center is located adjacent to a residential area with a variety of housing options such as apartments, townhouses, duplexes, and single family houses. Similar to a Traditional Neighborhood Development.
Transit-Oriented Development
A form of development that emphasizes alternative forms of transportation other than the automobile - such as walking, cycling, and mass transit - as part of its design. Transit-Oriented Development locates retail and office space around a transit stop. This activity center is located adjacent to a residential area with a variety of housing options such as apartments, townhouses, duplexes, and single family houses. Similar to a Traditional Neighborhood Development.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | centrum komunikacyjne |
allp
|
Proposed translations
40 mins
Selected
centrum komunikacyjne
albo handlowo-komunikacyjne
Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK) - współczesna inwestycja, której głównym celem jest poprawienie komunikacji w ścisłym centrum Krakowa. W ramach Krakowskiego Centrum Komunikacyjnego powstały lub powstają:
* Regionalny Dworzec Autobusowy (otwarty w listopadzie 2005)
* ulica Wita Stwosza
* ulica Nowa Pawia - w tym budowa torowiska tramwajowego z ulicy Lubicz do ulicy Warszawskiej oraz modernizacja skrzyżowania Basztowa - Lubicz - Westerplatte (modernizacja wykonana)
* hala pod Dworcem Głównym
* tunel szybkiego tramwaju wraz z dwoma podziemnymi przystankami
http://tiny.pl/wblc
Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK) - to obszar Krakowa, w którym zbiegają się trasy transportu kolejowego, autobusowego, tramwajów, samochodów oraz ruchu pieszego i rowerowego. Od wielu lat obszar ten nie był przebudowywany i obecnie istnieje pilna potrzeba jego unowocześnienia, rewitalizacji i dostosowania do funkcji miasta.
http://tiny.pl/wbld
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-02-06 11:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
Miejscem najbardziej widocznych zmian jest obszar inwestycji komunikacyjnych i komercyjnych, tzw. Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK).
http://tiny.pl/wblf
Od dworca kolejowego do placu na przedłużeniu Sobieskiego mielibyśmy w tym miejscu centrum komunikacyjne - kolej, autobusy dalekomiejskie, podmiejskie, ...
www.gazetacz.com.pl/artykul.php?idm=1&id=2 - 24k - Kopia - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2007-02-06 11:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://tiny.pl/wbl1
dużo tego :)
Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK) - współczesna inwestycja, której głównym celem jest poprawienie komunikacji w ścisłym centrum Krakowa. W ramach Krakowskiego Centrum Komunikacyjnego powstały lub powstają:
* Regionalny Dworzec Autobusowy (otwarty w listopadzie 2005)
* ulica Wita Stwosza
* ulica Nowa Pawia - w tym budowa torowiska tramwajowego z ulicy Lubicz do ulicy Warszawskiej oraz modernizacja skrzyżowania Basztowa - Lubicz - Westerplatte (modernizacja wykonana)
* hala pod Dworcem Głównym
* tunel szybkiego tramwaju wraz z dwoma podziemnymi przystankami
http://tiny.pl/wblc
Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK) - to obszar Krakowa, w którym zbiegają się trasy transportu kolejowego, autobusowego, tramwajów, samochodów oraz ruchu pieszego i rowerowego. Od wielu lat obszar ten nie był przebudowywany i obecnie istnieje pilna potrzeba jego unowocześnienia, rewitalizacji i dostosowania do funkcji miasta.
http://tiny.pl/wbld
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-02-06 11:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
Miejscem najbardziej widocznych zmian jest obszar inwestycji komunikacyjnych i komercyjnych, tzw. Krakowskie Centrum Komunikacyjne (KCK).
http://tiny.pl/wblf
Od dworca kolejowego do placu na przedłużeniu Sobieskiego mielibyśmy w tym miejscu centrum komunikacyjne - kolej, autobusy dalekomiejskie, podmiejskie, ...
www.gazetacz.com.pl/artykul.php?idm=1&id=2 - 24k - Kopia - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2007-02-06 11:02:19 GMT)
--------------------------------------------------
http://tiny.pl/wbl1
dużo tego :)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje za pomoc, prosze o niewrzucanie do glosariusza!"
Discussion