This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
discrete
loose play
This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 25, 2018 17:25
6 yrs ago
English term

safety redundancy

English to Polish Tech/Engineering Computers: Hardware
Some subsystem modules must have the power turned off when accessed by a customer (some of these are dual HE sensors that interact with a single magnet for safety redundancy).

w instrukcji serwisowania drukarek

Discussion

Wojciech Szczerek (asker) Jun 25, 2018:
Myślę, że dosłownie się tego powiedziecieć nie da.
Dziękuję! Bardzo mi pomogłeś!
Adrian Liszewski Jun 25, 2018:
HE oznacza pewnie Hall Effect, a wyrażenie - na przykład "ze względu na bezpieczeństwo wynikające ze zdublowania tych czujników" - nie jest dosłownie, ale dobrze brzmi.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search