Jeśli padnie zawór recyrkulacji spalin i nie będzie się on domykał, czyli spaliny będą dostawały się do kolektora ssącego, należy liczyć się z szarpaniem samochodu. Będzie on dusił się przy przyspieszaniu. Moim zdaniem hesitation można tu przetłumaczyć jako szarpanie lub też jako duszenie się.