Glossary entry

English term or phrase:

floor mats textile colour cord

Polish translation:

dywaniniki podłogowe z kolorowego kortu

Added to glossary by dinde
Oct 11, 2007 09:07
17 yrs ago
2 viewers *
English term

floor mats textile colour cord

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Mark: Volvo 2004 S60 D5, czterodrzwiowy sedan
Interior: light sand select leather
floor mats textile colour cord

Coś mam z tym Volvo problemy dziś:(
Change log

Aug 17, 2009 19:13: dinde Created KOG entry

Proposed translations

15 mins
Selected

dywaniniki podłogowe z kolorowego kortu

propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-10-11 10:02:25 GMT)
--------------------------------------------------

kort to tkanina o ukośnym splocie, ale jak teraz sprawdziłam wełniana, więc nie jestem pewna. Wszyscy się uczymy.
Peer comment(s):

neutral Maciek Drobka : A cóż to jest kolorowy kort?//Widzę, że wiele jeszcze muszę się nauczyć...//A ja uczę się polskiego :o)
13 mins
kort - rodzaj tkaniny//uczę się dodawać komentarze
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
10 mins

dywaniki z materiału/tekstylne w kolorowe prążki

Tak to rozumiem.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search