Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
void fraction
Polish translation:
udział fazy gazowej/parowej (pęcherzyków)
Added to glossary by
Alina Ostrowska-Mroczek
Mar 4, 2009 21:53
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
void fraction
English to Polish
Science
Automation & Robotics
CHARAKTERYSTYKA RĘCZNEGO ZAWORU ROZPRĘŻNEGO c.d.
5. Effective flow area
In order to evaluate the effective flow area, different flow models are applied under different hypothesis. Reviewing the literature, Alamgir [7]; Abuaf [8]; Shin [9]; Blinkov [10], for flashing of initially subcooled liquid, found that void development upstream of the throat was negligible: within 1-2% void fraction at the throat. Thus the flashing flow with subcooled inlet con¬dition remains almost single-phase flow upstream of the throat. Then, the flashing mass flow rate can be calculated by the conventional Bernoulli equation. Therefore, the effective flow area can be estimated from:
5. Effective flow area
In order to evaluate the effective flow area, different flow models are applied under different hypothesis. Reviewing the literature, Alamgir [7]; Abuaf [8]; Shin [9]; Blinkov [10], for flashing of initially subcooled liquid, found that void development upstream of the throat was negligible: within 1-2% void fraction at the throat. Thus the flashing flow with subcooled inlet con¬dition remains almost single-phase flow upstream of the throat. Then, the flashing mass flow rate can be calculated by the conventional Bernoulli equation. Therefore, the effective flow area can be estimated from:
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | udział fazy gazowej/parowej (pęcherzyków) |
jacek o
|
| 3 | stopień zapełnienia |
A.G.
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
udział fazy gazowej/parowej (pęcherzyków)
Wykonano szeroką gamę pomiarów struktur przepływu mieszanin, udziału poszczególnych faz w przepływającej mieszaninie (http://nauka.opi.org.pl/raporty/opisy/synaba/100000/sn100518...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
19 mins
stopień zapełnienia
Na podstawie poniższego, niezdarnego tłumaczenia
Streszczenie angielskie: In the paper presented is application of own model of two-phase bubbly flow in vertical channel. The model consists of four ordinary differential equations, namely equation describing shear stresses, void fraction distribution, lateral bubble velocity and axial velocity. Results of calculations have been compared against experimental data and satisfactory results have been obtained.
Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zastosowanie własnego modelu do obliczeń przepływu pęcherzykowego w kanale pionowym. Model składa się z czterech równań różniczkowych, mianowicie równania opisującego pole naprężeń stycznych w przepływie, stopień zapełnienia, prędkość poprzeczną pęcherzyka oraz pole prędkości. Wyniki obliczeń porównano z danymi eksperymentalnymi uzyskując satysfakcjonującą zgodno na
Streszczenie angielskie: In the paper presented is application of own model of two-phase bubbly flow in vertical channel. The model consists of four ordinary differential equations, namely equation describing shear stresses, void fraction distribution, lateral bubble velocity and axial velocity. Results of calculations have been compared against experimental data and satisfactory results have been obtained.
Streszczenie polskie: W pracy przedstawiono zastosowanie własnego modelu do obliczeń przepływu pęcherzykowego w kanale pionowym. Model składa się z czterech równań różniczkowych, mianowicie równania opisującego pole naprężeń stycznych w przepływie, stopień zapełnienia, prędkość poprzeczną pęcherzyka oraz pole prędkości. Wyniki obliczeń porównano z danymi eksperymentalnymi uzyskując satysfakcjonującą zgodno na
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: Nie w tym kontekście - tutaj stopień zapełnienia, jeśliby użyć takiego sformułowania, wynosi 98-99%.
1 day 20 hrs
|
|
Zgadzam się, druga podpowiedź jest zazwyczaj lepsza (zwłaszcza, gdy jest podana explicite w następnym pytaniu p. Aliny)
|
Something went wrong...