Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tail root
Polish translation:
odwłok (u ryby)
Added to glossary by
pauline_b
Oct 10, 2007 07:21
17 yrs ago
English term
tail root
English to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
instrukcja obsługi maszyny, kontekst:
"Tail root forward the fish trunks slide down
to the end of the lamella hopper"
"Tail root forward the fish trunks slide down
to the end of the lamella hopper"
Proposed translations
(Polish)
| 3 | płetwa ogonowa |
mmaarr
|
Proposed translations
18 days
Selected
płetwa ogonowa
To tylko przypuszczenie, ale chodzi na pewno o część ("końcową") ryby. Nie jestem przekonany, czy to wyrażenie powinno znaleźć się na forum w dziedzinie "automatyka i robotyka".
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dział jakości tłumaczy to jako odwłok"
Discussion